home   ara  
Special   contact
تفاصيل
دراسات الترجمة     جديد  
170 :عدد الصفحات د. سعيدة عمار كحيل : المؤلف
17 x 24 : الحجم اللغة العربية وآدابها : الموضوع
0.254 KG : الوزن 978-9957-02-454-3 :ISBN
USD 12.5 : السعر
      2013 : سنة النشر
هذا الكتاب مجموعة مقالات في الترجمة والمصطلح وبينها آليات النقل بين اللغات والثقافات حيث ينفتح أفق دراسات الترجمة على الدرس الترجمي العربي والغربي وعلى مسارات بحث متخصصة في مختلف أنواع الخطاب ومنها القانوني والإشهاري
إن دراسات الترجمة منهج أكاديمي حديث نسبيا توسع في وسط سحري في السنوات الأخير . وبينما كانت الترجمة تدرس في السابق ضمن عملية تعليم اللغة أو بوصفها جزاءاً من الأدب المقارن وورش الترجمة ومقررت اللسانيات التطبيقية ، والبحثية ويعين لها تخصصات متفرعة تجعل منها مهنة المستقبل إن دعمت بتكوين مدروس للكفاءات في صلتها بعض السوق
حاولت في هذا الدراسات التي استفدت في كتابتها من خبرة التدريس المتواضعة في الترجمة والمشاركة في مؤتمرات متخصصة ان استثمر حصيلة التطبيق والتنظير في هذا العام السحري المنفتح على اللغات والثقافات لأطل على الخصوصيات ورأقب الأبعاد تأويلا وتمثلا
 
كتب ذات علاقة
2022 الدكتور احمد شعث شعرية الملحمة الجاهلية المهلهل ابن ربيعة أنموذجاً
2022 الدكتور فاضل عبود التميمي جذور نظرية الاجناس الادبية في الخطاب البلاغي النقدي عند العرب
2021 الدكتورة صبحية عودة زعرب صورة البطل في روايات غسان كنفاني 1936-1972
2021 الدكتور ليث داوود سلمان بين الميداني وابن هشام في كتابيهما نزهة الطرف دراسة وصفية مقارنة
2021 الدكتور خزعل ياسين مصطفى علم الاجتماع والاقتصاد الاندلسي اشراقات حضارية
2021 الدكتور فاضل عبود التميمي قراءات في الخطاب البلاغي النقدي عند العرب